天仪再始，岁律更新。2012年转瞬而逝，2013年悄然而至。值此新春佳节来临之际，本报编辑部全体同仁恭祝广大读者朋友新年快乐，万事如意！
　　回眸2012年，面对复杂严峻的宏观环境和跌宕起伏的市场形势，集团上下坚定信心，振奋精神，迎难而上，在切实抓好日常生产经营的同时，大力开展职业精神教育，全面完善企业内控体系，深化实施营销体制改革，积极推进既定项目建设，企业生产效率、经营效率、管理效率和资本效率进一步提高，全年工业销售收入超过700亿元，为提前实现恒逸集团“四五”发展规划“销售超千亿、利税创百亿”的奋斗目标打下了坚实的基础。
　　风雨多经志弥坚，关山初度路犹长。综合判断，我国发展仍具备难得的机遇和有利条件，但也面临不少风险和挑战。成绩来之不易，经验弥足珍贵。不管前进的步履多么沉重，不管发展的道路多么艰难，我们都不要为任何风险所惧，不要被任何干扰所惑。实践证明，只要我们团结一致，正视困难，抢抓机遇，迎接挑战，秉承“永不止步，缔造辉煌”的企业精神，弘扬“恒道酬勤，逸志高远”的品牌文化，就没有不可逾越的寒冬，就没有不能抵御的冰雪。每一次成功跨越都会大大提振我们应对更加复杂局面的信心，都会成为我们储能蓄势、砥砺奋进的宝贵财富。
　　天时人事日相催，万里征程催人急。2013年，开启了中华民族伟大复兴这一“中国梦”的新纪元。在这个伟大的节点上，我们迎来了恒逸集团“四五”发展规划实施的关键之年。让我们伴随着新年的钟声，在党的十八大精神的指引下，凝心聚力，求真务实，只争朝夕，抢切实增强责任意识、危机意识、创新意识，时刻牢记“做国际一流的石化产业集团之一”的企业愿景和“建百
　　年长青基业，立世界名企之林”的企业使命，并将之作为所有恒逸人砥砺奋进的共同目标，为企业新一轮跨越式发展进一步储好能、蓄好势。